•  

     

     

    Une vie de patachon.

     

    En ce jour une expression ancienne, eh oui ça fait un moment que je ne vous ai pas donné un peu de lecture !

    Il mène une vie de patachon "

    " C'est un fêtard, il a une vie dissipée "

    Au XIX ème siècle, la patache était une diligence peu confortable, qui transportait les voyageurs désargentés.

    Le patachon était son conducteur, toujours sur les routes avec sa voiture, faisant des arrêts fréquents.

    Comme il passait de taverne en taverne, on lui prêtait une vie agitée.

    Mener une vie de bâton de chaise, signifiait la même chose :

    _" Avoir une vie délurée, désordonnée ".

    Cette deuxième expression fait référence aux bâtons de chaises à porteurs, dans des temps plus reculés.

    Si les patachons étaient tout le temps dehors qu'il vente, ou qu'il pleuve, à transbahuter leurs passagers, les bâtons de chaises étaient eux, constamment soulevés, mis et démis par les porteurs pour faire monter ou descendre ceux qu'ils transportaient.

     

    Une vie de patachon.

    Une vie de patachon.

     

     

    Partager via Gmail

    3 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique